HHH-18891 fix of an AssertionError when using a NotFound annotation

In https://hibernate.atlassian.net/browse/HHH-18891 wurde ein Bug bezüglich der @NotFound-Annotation eingemeldet.

Prinzipiell kann diese Notation mit einer @ManyToOne– oder @OneToOne-Annotation verwendet werden. Normalerweise hat man in so einem Fall einen Foreign-Key auf die Parent-Tabelle. Wenn dieser jedoch fehlt, können in der Column der Child-Entity aber auch IDs gespeichert werden, die in der Parent-Tabelle eventuell gar nicht exisitieren. Nachdem bei einer @ManyToOne– oder @OneToOne-Annotation die Parent-Entity (eager) mitgeladen wird, wird per default eine Exception geworfen. Mit einer @NotFound(IGNORE)-Annotation kann die Exception aber auch verhindert werden.

@ManyToOne, @OneToOne und @NotFound-Annotation in der Hibernate-Doku:
https://docs.hibernate.org/orm/7.2/userguide/html_single/#associations-many-to-one
https://docs.hibernate.org/orm/7.2/userguide/html_single/#associations-one-to-many
https://docs.hibernate.org/orm/7.2/userguide/html_single/#associations-not-found

In einer speziellen Konstellation tritt bei der Annotation allerdings ein Assertion-Error auf:

java.lang.AssertionError
	at org.hibernate.sql.results.graph.Initializer.getResolvedInstance(Initializer.java:67)
	at org.hibernate.sql.results.graph.embeddable.internal.EmbeddableAssembler.assemble(EmbeddableAssembler.java:40)

Den Testcase zum Reproduzieren des Bugs findet man hier:
https://github.com/peter1123581321/hibernate-test-case-templates/blob/HHH-18891/orm/hibernate-orm-6/src/test/java/org/hibernate/bugs/HHH18891Test.java

Konkret tritt der Fehler aber in Kombination mit einer @JoinFormula-Annotation auf:

    @Entity(name = "DocumentIgnore")
    public static class DocumentIgnore {

        @Id
        @GeneratedValue
        Long id;

        @ManyToOne
        @NotFound(action = NotFoundAction.IGNORE)
        @JoinColumnOrFormula(column = @JoinColumn(name = "owner", referencedColumnName = "id", insertable = false,
                updatable = false))
        @JoinColumnOrFormula(formula = @JoinFormula(value = "'fubar'", referencedColumnName = "name"))
        Person owner;
    }

Link zur @JoinFormula-Annotation:
https://docs.hibernate.org/orm/7.2/userguide/html_single/#associations-JoinFormula

Der entsprechende Bugfix war im EmbeddableAssembler dann relativ schnell umgesetzt.

Link zum Pull-Request:
https://github.com/hibernate/hibernate-orm/pull/10208